「2019年04月」の記事一覧

Japanese Glass Shrimp

Japanese Glass Shrimp

      平野屋の美味しい白海老の天ぷらを 海外からお越しになるお客様にPRするため 日本語の販促資料を翻訳することになりました。 こちらです。   &nbs...
浴衣美人 in 飛騨高山 vol.370 &春景色★

浴衣美人 in 飛騨高山 vol.370 &春景色★

こんばんは、細谷です。 今日も爽やかに晴れていましたが、少し風が冷たく感じられました。 なんと明日は雪が降るそうです。桜も咲きかけているというのに・・・ これが山の天気のわからないところであり、おもし...
桜開花状況★

桜開花状況★

大島です! 本日の高山 桜の開花状況は、、、 中橋のたもとの桜はまだ開花前でございます。 ですが枝先がほんのりピンクがかってきているのが 遠目でもわかります! もう少し温かい日が続けば、開花も目前でし...
**春の訪れ@売店**

**春の訪れ@売店**

こんばんは。小林です。 今日は、売店で見つけた「春」をお伝えします♪     地酒コーナーの一角。 とっても鮮やかな瓶が並んでおりました(*^_^*)     ...
ハレの日★

ハレの日★

大島です! 本日は快晴の高山でした! 来週末に控えた高山祭に向けて 各屋台蔵では青空の下、高山祭の”やわい”が 行われていました! ”やわい”とは飛騨弁で、”準備”のことを言います。 平野屋の近くにあ...
高山祭・空室状況★

高山祭・空室状況★

大島です! 本日の高山は、お天気でした♪ 一日の中の寒暖差がなんと18℃! 朝晩と夜との気温差が驚くほどありました(゜o゜) 昨日ひな様が片付けられた本陣平野屋、 本日すでに次のイベント・高山祭のしつ...
ひなさま片付け★

ひなさま片付け★

本日のブログの写真はブレブレである。 何故なら、皆テキパキと素早く行動しているからである! 細谷です。 今日は朝から忙しない雰囲気・・・ というのも、 みな、ひなさまの片付けで大忙しなのです。 ひと月...
オトクなお知らせ★

オトクなお知らせ★

本日は本陣平野屋 花兆庵にご宿泊を検討中のお客様へ オトクなお知らせです! ↑こちら本陣平野屋 花兆庵公式ホームページ↑ 4月1日より【公式HP限定の予約特典】が変わりました! ↑ こちらの丸いアイコ...
着物着付け教室★

着物着付け教室★

大島です! 本日も高山では雪が降りました。 桜の開花までにはもう少しかかりそうです( ´`) そんな本日平野屋では 女将による『着物着付け教室』が行われており、 男子禁制の現場に潜入して参りました! ...
新年度★

新年度★

本日より新年度が始まりましたね! 4月を迎えると、いつも生まれ変わった様な気持ちになります。 大島です。 新たな元号の発表にも湧く4月1日の高山は、 雪が舞い散りました! 冬に戻ったかのようなお天気で...