NEWS飛騨高山から本陣平野屋便り

 

 

 

 

 

 

HOLA~
ワンカで~す！

ワンカのクリスマスバージョンよ！
見て、
見て、
見て~！

 

 

 

アップだとこんな感じ

輝いているでしょ！

 

 

 

またファンが増えちゃうかな~、ウフ！

 

今回は、皆様と、

本陣平野屋が徹底的にこだわる

おもてなしに対するチームワークが

クリスマスソングになったら

どうなるかを分かち合いたと存じます。

私達のおもてなし精神を

クリスマスソングにするとこうなるわ~！

リンク先のYouTubeビデオへ飛びます

↓　↓　↓　↓

チームワークバージョン

 

同じ歌を世界の歌姫

セリーヌ・ディオンが

歌うとこうなるの~！

リンク先のYouTubeビデオへ飛びます

↓　↓　↓　↓

セリーヌ・ディオンバージョン

 

この歌、スペイン語と英語のミックスだけど、

日本人でも歌えるわ~！

頑張って～！

リンク先のYouTubeビデオへ飛びます

↓　↓　↓　↓

日本人バージョン

 

のり、のりの歌でしょ～！

 

歌の意味

※日本語は曲に合わないの～、残念！

Feliz Navidad!（スペイン語）

メリークリスマス！

Feliz Navidad!

メリークリスマス！

Feliz Navidad!

メリークリスマス！

Prospero Ano y Felicidad!

幸せに満ちた繁栄の1年を祈る！

I wanna wish you a Merry Christmas!（英語）

君が幸せなクリスマスを過ごすことを祈るよ！

I wanna wish you a Merry Christmas!

君が幸せなクリスマスを過ごすことを祈るよ！

I wanna wish you a Merry Christmas!

from the bottom of my heart!

君が幸せなクリスマスを過ごすことを心から祈っているよ！

繰り返し

 

 

 

見て、

見て～

ファンからのクリスマスプレゼントよ！

アルパカちゃん！

やだ～、

故郷が恋しくなっちゃう～！

でも、ありがとう！

 

 

 

 

来年こそは、お越しになった際

ワンカと記念写真を撮って

ブログの主人公になってね～

ご指名待ってるわ～

それでは、

本陣平野屋従業員一同から

心をこめて

Feliz Navidad!

メリークリスマス！

 

 

 

　　　　　　　ワンカ