本陣平野屋ブログ | インバウンド対策

2018.05.07

インバウンド対策として両館ホームページの

英語ページの内容を更新・充実化させました。

まずは、両館のアクセスについて

JRでご到着されたお客様へのお迎えについてのご案内

バスでご到着されたお客様へのお迎えについてのご案内

当館へお越しになる前に高山で前泊するお客様もいらっしゃいますので忘れずにご案内

海外のお客様で旅館＝木造建築の建物と思っている人がおります。

そもそも旅館ってな～に？

簡単に言えば、「旅館はね、1食2泊であることが重要でね、

滞在中お世話をする専用の仲居さんがお部屋や料亭で提供する

宿自慢のお料理をとおして日本のおもてなしという文化を

お客様に披露する場所さ」

という内容の文書を作りました。

それ以上書いてあるように見えますが。

他にもFAQ（よくある質問）の内容を充実化させました。

FAQは写真が古いので追って差し替えます。

ただ、この縦に対して横幅が長い写真が曲者で、

この枠内に綺麗に収まる写真が中々ありません。

新しい写真を撮らないと・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓

NEWS飛騨高山から本陣平野屋便り